lemonduck

蘇慧倫 懶得可愛

　　【 明 報 專 訊 】 蘇 慧 倫 ﹐ 一 個 久 違 了 的 名 字 ﹐ 就 連 攝 影 哥 哥 也 對 她 感 到 印 象 模 糊 ﹐ 經 過 記 者 的 提 示 ﹐ 她 是 曾 與 杜 德 偉 合 唱 《 舊 情 復 熾 》 的 台 灣 女 歌 手 ﹐ 才 能 把 喚 起 蘇 慧 倫 的 記 憶 。 可 知 道 香 港 人 是 貪 新 忘 舊 的 ﹐ 究 竟 香 港 市 場 在 你 心 目 中 佔 據  甚 麼 位 置 ﹖ 抑 或 如 你 新 大 碟 所 言 ﹐ 你 是 「 懶 人 」 所 以 懶 理 香 港 這 市 場 ﹖

　　從沒放棄香港市場

　　兩 個 月 前 ﹐ 筆 者 在 台 灣 電 影 節 中 ﹐ 看 見 蘇 慧 倫 在 電 影 《 藍 月 》 的 演 出 ﹐ 雖 然 佔 戲 不 多 ﹐ 但 已 教 人 印 象 難 忘 。

　　以 為 從 此 便 只 有 靠 台 灣 傳 來 蘇 慧 倫 的 新 動 向 ﹐ 估 不 到 她 會 來 港 出 席 今 晚 的 《 博 愛 歡 樂 傳 萬 家 》 ﹐ 還 順 道 接 受 訪 問 。

　　不 經 不 覺 ﹐ 蘇 慧 倫 已 經 有 三 年 沒 有 來 港 宣 傳 了 ﹐ 或 許 大 家 會 認 為 她 已 經 離 棄 了 香 港 樂 迷 。

　　「 不 ﹗ 我 也 有 和 香 港 樂 迷 保 持 聯 絡 ﹐ 當 我 有 空 的 時 候 ﹐ 便 會 在 互 聯 網 上 ﹐ 看 看 歌 迷 在 自 己 網 頁 上 的 留 言 。 我 知 道 他 們 非 常 期 待 我 來 香 港 ﹐ 只 是 沒 有 逐 一 回 應 罷 了 ﹐ 這 全 因 時 間 上 不 容 許 ﹐ 但 我 會 去 閱 讀 他 們 留 下 的 一 話 一 語 。 」 蘇 慧 倫 也 希 望 歌 迷 們 明 白 ﹐ 他 們 的 支 持 是 沒 有 白 費 的 。

　　原 來 去 年 蘇 慧 倫 也 曾 來 港 出 席 台 灣 地 震 賑 災 活 動 ﹐ 電 視 台 還 安 排 了 她 和 杜 德 偉 合 唱 《 在 我 生 命 的 每 一 天 》 。

　　「 當 時 我 在 台 上 聽 到 歌 迷 叫 喚 我 的 名 字 ﹐ 心 裏 很 開 心 ﹐ 但 又 覺 得 賑 災 活 動 應 該 嚴 肅 ﹐ 所 以 我 才 不 敢 跟 他 們 打 招 呼 。 」 她 回 憶 說 。

　　眼 前 的 蘇 慧 倫 ﹐ 樣 子 的 確 是 成 熟 了 不 少 ﹐ 與 記 憶 中 的 她 帶 點 不 同 。 但 看 見 她 拍 照 時 的 模 樣 ﹐ 仍 舊 有  少 女 的 舉 止 ﹐ 影 完 相 後 ﹐ 她 回 來 時 還 用 廣 東 話 說 了 一 聲 「 搞 掂 」 。 

　　「 香 港 的 朋 友 可 能 會 覺 得 我 一 下 子 改 變 了 很 多 ﹐ 但 其 實 是 慢 慢 的 變 ﹐ 只 是 他 們 看 不 見 中 間 轉 變 的 過 程 ﹐ 女 孩 子 通 常 到 了 某 一 個 階 段 ﹐ 便 會 開 始 變 得 成 熟 。 無 論 在 唱 歌 或 拍 戲 方 面 ﹐ 我 的 形 象 已 和 以 前 不 同 。 」 蘇 慧 倫 說 。 

　　廣東大碟泡湯

　　蘇 慧 倫 在 台 灣 的 工 作 忙 得 不 可 開 交 ﹐ 既 唱 歌 又 拍 戲 ﹐ 早 前 還 首 次 拍 電 視 劇 ﹐ 在 劇 中 飾 演 一 名 女 殺 手 。 直 到 現 在 才 有 機 會 往 外 地 走 走 ﹐ 為 新 大 碟 《 懶 人 日 記 》 作 宣 傳 ﹐ 但 這 已 經 是 大 碟 推 出 的 三 個 月 後 了 。 可 惜 ﹐ 今 次 她 卻 有 點 出 師 不 利 ﹐ 翻 唱 伍 佰 的 主 打 歌 《 懶 人 日 記 》 被 香 港 禁 播 ﹐ 理 由 是 開 頭 的 歌 詞 「 巴 格 野 魯 」 是 日 本 粗 口 。

　　「 想 不 到 香 港 對 歌 曲 的 管 制 這 麼 嚴 格 ﹐ 竟 然 比 新 加 坡 還 要 嚴 。 」 她 對 此 確 實 感 到 有 點 無 奈 。 既 然 如 此 ﹐ 她 可 會 打 算 再 唱 廣 東 歌 ﹐ 免 得 被 一 句 日 文 打 亂 了 陣 子 。

　　「 現 在 不 打 算 推 出 整 張 廣 東 大 碟 了 ﹐ 不 想 給 自 己 太 大 壓 力 ﹐ 如 果 要 同 時 兼 顧 廣 東 碟 和 國 語 碟 ﹐ 香 港 台 灣 兩 邊 走 ﹐ 實 在 太 累 ﹐ 無 論 身 體 的 負 荷 ﹐ 或 是 心 理 壓 力 也 很 大 。 尤 其 是 很 多 人 說 我 第 一 次 唱 廣 東 歌 《 我 不 是 一 個 人 住 》 時 ﹐ 發 音 很 標 準 ﹐ 但 其 實 過 中 痛 苦 只 有 自 己 知 。 我 擔 心 大 家 以 後 都 用 這 個 標 準 ﹐ 無 形 中 便 增 添 壓 力 。 」 蘇 慧 倫 操  國 語 說 。

　　黃耀明式唱腔

　　蘇 慧 倫 喜 歡 嘗 試 新 事 物 ﹐ 在 新 大 碟 《 懶 人 日 記 》 與 很 多 香 港 人 合 作 ﹐ 除 了 唱 片 封 套 由 香 港 人 拉 隊 到 日 本 的 東 京 灣 拍 攝 外 ﹐ 還 首 次 與 黃 耀 明 在 音 樂 上 交 流 。

　　「 黃 耀 明 在 聲 樂 部 分 幫 助 很 大 ﹐ 他 要 求 我 用 一 套 從 未 試 過 的 唱 腔 ﹐ 用 氣 音 去 唱 。 」 語 畢 ﹐ 慧 倫 便 「 嘻 嘻 呵 呵 」 的 即 席 示 範 如 何 運 用 喉 嚨 底 發 音 ﹐ 這 正 是 黃 耀 明 的 獨 特 唱 腔 。 

　　「 我 未 曾 試 過 用 這 種 方 法 唱 歌 ﹐ 起 初 也 用 了 一 些 時 間 來 揣 摩 技 巧 ﹐ 因 為 我 很 喜 歡 他 的 音 樂 ﹐ 實 在 很 高 興 能 在 大 碟 內 加 入 一 些 新 元 素 。 」 她 還 暗 示 下 一 張 大 碟 有 機 會 與 李 宗 盛 合 作 。

　　接 受 香 港 傳 媒 訪 問 ﹐ 無 形 中 就 是 給 她 練 習 廣 東 話 的 好 機 會 。 可 惜 現 實 終 歸 現 實 ﹐ 廣 東 歌 的 市 場 的 確 不 及 國 語 歌 那 般 大 。 據 聞 她 的 前 作 《 Lemon Tree 》 在 台 灣 銷 量 達 四 十 多 萬 張 ﹐ 但 在 香 港 卻 只 有 五 萬 張 ﹐ 究 竟 香 港 市 場 有 幾 重 要 ﹐ 不 言 而 喻 吧 ﹖

　　「 雖 然 不 會 推 出 廣 東 大 碟 ﹐ 但 當 遇 到 一 些 好 歌 ﹐ 說 不 定 會 把 它 改 成 廣 東 話 版 本 。 」 情 況 就 好 像 林 憶 蓮 最 近 推 出 的 國 語 碟 《 林 憶 蓮 's 》 ﹐ 當 中 收 錄 了 一 首 廣 東 歌 《 千 禧 願 》 ﹐ 似 乎 蘇 慧 倫 對 香 港 樂 迷 始 終 是 念 念 不 忘 的 。

　　「 當 然 啦 ﹐ 林 憶 蓮 也 返 港 發 展 吧 ﹖ 」 蘇 慧 倫 說 。

　　　　　文﹕陳禮恆

　　　　　攝﹕何耀勤

　　　　　編輯﹕梁詠璋


FROM:明報網站